Resume:
En kvindelig førtidspensionist, der var blevet separeret i januar 1995, havde ikke pligt til at tilbagebetale særligt børnetilskud, som var modtaget uberettiget for april og juli kvartal 1995.
Kvinden ansås for at have opfyldt sin oplysningspligt, idet hun i en erklæring om samlivsforhold af 12. januar 1995, udfyldt til brug for omberegning af sin pension, havde oplyst, at hun var separeret, ligesom hun i ansøgning om boligydelse af 26. januar 1995 havde oplyst, at børnenes fader betalte børnebidrag. Det var i den forbindelse væsentligt, at sagsbehandlerne i kommunen, som kvinden havde været i kontakt med grundet separationen, ikke havde henvist hende til at underrette den del af socialforvaltningen, som forestod udbetaling af børnetilskud.
Kvinden ansås ikke for at have modtaget ydelserne mod bedre vidende. Social- og sundhedsforvaltningen, som kvinden havde været i kontakt med flere gange i begyndelsen af 1995, havde ikke ved kvindens henvendelser givet hende vejledning om konsekvenserne af separationen med hensyn til børnetilskud. Særligt børnetilskud udbetales uden ansøgning, og det påhvilede derfor kommunen at skaffe sig de nødvendige oplysninger, hvilket forudsætter et samarbejde også med andre afdelinger i kommunen.
De kvartalsvise meddelelser om udbetaling af børnetilskud kunne i det konkrete tilfælde ikke anses for tilstrækkelig vejledning, og kommunen måtte bære risikoen for fejludbetalingen. *)