Lønmodtageren havde ret til forlængelse af dagpengeperioden efter den 30. september 1997.
Sagen blev bedømt efter dagpengelovens § 22, stk. 1, og Socialministeriets dagældende bekendtgørelse nr. 701 af 22. juli 1994, § 48 og § 49a.
Efter bekendtgørelsens § 48, nr. 2 forlænger kommunen dagpengeperioden for personer der er omfattet af varighedsbegrænsningen i loven § 22, stk. 1, når den pågældende er under eller venter på lægebehandling, der må antages at kunne genskabe arbejdsdygtigheden inden for 26 uger.
Efter bekendtgørelsens § 49a bortses fra den periode, hvor den sygemeldte venter på behandling på et offentligt sygehus.
Dagpengeudvalget lagde ved afgørelsen vægt på, at lønmodtageren ventede på behandling på et offentligt sygehus, hvor der skulle foretages hjerte- og levertransplantation. Udvalget lagde herved vægt på, at bekendtgørelsens § 49a efter sin ordlyd ikke udelukker tilfælde, hvor der af andre grunde end sygehusets ressourcemæssige problemer ventes på behandling på offentligt sygehus.
Udvalget lagde endvidere vægt på statusbedømmelsen af 8. september 1997 fra Hjertecentret på Rigshospitalet, og på udtalelse fra Dagpengeudvalgets lægekonsulent, hvorefter lønmodtageren forventedes raskmeldt og i stand til at genoptage arbejdet inden for 26 uger efter, at en operation havde fundet sted.
Dagpengeudvalget ændrede således kommunens afgørelse.