Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg vurderer, at du har ret til sygedagpenge under dit ophold i Tyskland i perioden fra den 18. maj 2015 til og med den 5. juni 2015.
Vi vurderer, at du har ret til sygedagpenge, da du efter EU-reglerne om social sikring er omfattet af dansk lovgivning under dit midlertidige ophold i Tyskland. Vi vurderer desuden, at du opfyldte de øvrige betingelser for at modtage sygedagpenge.
Det fremgår af sagen, at du blev sygemeldt på grund af mistanke om infektion i centralnervesystemet. Du opsøgte behandling på et privathospital i Tyskland og opholdte dig i Tyskland i perioden fra den 18. maj 2015 til og med den 5. juni 2015, hvor du var i behandling for neuroborreliose.
Vi bemærker, at der kan udbetales sygedagpenge til personer, der flytter til et EU/EØS-land eller midlertidigt opholder sig i et EU/EØS-land, og som efter EU-reglerne er omfattet af de danske regler om social sikring.
Vi bemærker desuden, at da du var omfattet af EU-reglerne om social sikring og omfattet af dansk lovgivning under dit midlertidige ophold i Tyskland, var det ikke afgørende, hvorvidt der var tale om et rekreationsophold i sygedagpengelovens forstand, og om opholdet var anbefalet af en læge.
Det er en betingelse for at bevare retten til sygedagpenge under opholdet i Tyskland, at du opfylder sygedagpengelovens øvrige betingelser.
Vi har lagt vægt på, at du var uarbejdsdygtig i sygedagpengelovens forstand under dit ophold i Tyskland. Vi har ved vurderingen lagt vægt på, at du opholdte dig i Tyskland for at modtage behandling for neuroborreliose, og at der ikke var tale om ferie med et rekreativt udbytte. Vi har også lagt vægt på, at det fremgår af statusattest af 12. juni 2015 fra din læge, at forløbet med sygemelding har været reel og nødvendig.
Vi finder desuden, at du har medvirket i din sygedagpengesag i tilstrækkeligt omfang, selvom du ikke forinden havde orienteret kommunen om, at du skulle opholde dig i Tyskland i perioden fra den 18. maj 2015 til og med den 5. juni 2015.
Vi har lagt vægt på, at kommunen havde flyttet tidspunktet for opfølgningssamtalen fra den 28. maj 2015 til den 9. juni 2015 i forbindelse med, at din ægtefælle den 21. maj 2015 havde oplyst, at du var i Tyskland for at modtage behandling, og at du derfor ikke kunne møde i kommunen den 28. maj 2015.
Endeligt har vi lagt vægt på, at der ikke er oplysninger om, at du har forhalet helbredelsen ved at opholde dig i Tyskland i perioden fra den 18. maj 2015 til og med den 5. juni 2015.
Efter reglerne er retten til sygedagpenge betinget af, at en borger opholder sig i Danmark. En undtagelse hertil er, at en borger der flytter til eller midlertidigt opholder sig i et EU/EØS-land, og som efter EU-reglerne er omfattet af de danske regler om social sikring, har ret til sygedagpenge, selvom borgeren ikke har ophold i Danmark.
Det er en betingelse for at bevare retten til sygedagpenge under ophold i et andet EU/EØS-land, at sygedagpengelovens øvrige betingelser er opfyldt.
Sag nr. 2: J.nr. 2015-3321-39067
Afgørelse i din sag om afslag på sygedagpenge
Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg har i møde truffet afgørelse i din sag om klage over afgørelse truffet den 3. august 2015.
Resultatet er
•
Du har ikke ret til sygedagpenge i perioden fra den 27. august 2015 til og med den 10. september 2015.
Det betyder, at vi er enige i kommunens afgørelse, som vi stadfæster.
