En ansøger med et 4-årigt psykisk handicappet barn søgte om hjælp til betaling af børnesikring af vinduer, hoveddørlås og el-kontakter i familiens lejlighed. Barnet, som var svær at kontakte, og som ikke kunne tale, skulle være under konstant opsyn, idet hun ellers kravlede op og åbnede døre og vinduer. Ansøgeren søgte om børnesikring af ialt 16 vinduer med specialbeslag og om udskiftning af hoveddørløs til en type med nøgle indvendig samt om udskiftning af samtlige el-kontakter i lejligheden, idet de eksisterende kontakter var af en ældre type, som barnet kunne skille ad.
Social- og Sundhedsforvaltningen gav afslag på ansøgningen. Forvaltningen begrundede sin afgørelse med, at de ansøgte ændringer måtte anses for normale foranstaltninger som forældre til mindreårige børn selv måtte iværksætte, og derfor ikke kunne anses for nødvendige for barnets ophold i eget hjem i den betydning, det er forudsat i bistandslovens § 59.
Sagen blev anket af ansøgeren.
Socialstyrelsen udtalte, at styrelsen i lignende tilfælde havde vejledt om, at der ville kunne ydes hjælp under hensyn til foranstaltningernes betydning for den pågældendes muligheder for at forblive i eget hjem.
Lovgrundlag: Bistandslovens § 59. Socialministeriets cirkulære nr. 210 af 4. november 1975, pkt. 47.