En 62-årig gift kvinde K søgte førtidspension i april 1986. Hun have ikke haft arbejde uden for hjemmet siden indgåelse af ægteskab i 1944.
Der var ingen helbredsmæssige klager.
På ansøgningstidspunket var ægtefællen på efterløn (70%) men overgik den 1. juni 1986 til folkepension.
Efter ægtefællens overgang til folkepension bestod familiens indtægter af ægtefællens folkepension, ATP samt formueafkast. Forsørgelsesgrundlaget udgjorde inkl. socialindkomstens formuetillæg knap 80.000 kr.
Ægtefællen havde en kapitalpension på 500.000 kr., som ville komme til udbetaling ved ægtefællens 70. år i 1989.
Revaliderings- og pensionsnævnet meddelte den 19. september 1986 afslag på førtidspension efter lov om social pension, § 14.
Afgørelsen begrundedes med, at K's helbredsmæssige og sociale forhold efter nævnets vurdering ikke havde medført en nedsættelse af erhvervsevnen med mindst halvdelen, samt at de sociale forhold ikke talte for at tilkende førtidspension. Afgørelsen blev anket af K, som bl.a. anførte, at hun på grund af alder og mangeårigt fravær fra arbejdsmarkedet ikke ville være i stand til at supplere ægtefællens pension ved erhvervsarbejde. Hun oplyste, at ægtefællerne havde haft en indtægtsnedgang på ca. 36.000 kr. om året ved ægtefællens overgang fra efterløn til folkepension.
Lovgrundlag: Lov om social pension § 14 og § 15.
Socialministeriets bekendtgørelse af 5. september 1984, § 7. Socialministeriets bekendtgørelse af 7. november 1986, § 7.