Ansøger var i perioden 1. november 1990 til 31. marts 1991 ansat i en privat virksomhed med løntilskud efter den dagældende bestemmelse i bistandslovens § 49 a. Ved løntilskudsperiodens ophør blev hun fastansat i virksomheden. Denne ansættelse varede fra den 31. marts 1991 til den 1. december 1991. Nettoindtægten var månedlig 5.096 kr.
Kommunen udbetalte derefter kontanthjælp svarende til "ungeydelsen" som udeboende efter bistandslovens § 37, stk. 2, fordi ansøger var under 21 år og ikke havde været i arbejde i 12 på hinanden følgende måneder med en indtægt på over 3.135 kr pr. måned. Kommunen henvistetil, at kravet om 12 måneders arbejde ikke kunne opfyldes ved ind tægter fra projektarbejde eller arbejde, hvori der indgik offentlige tilskud.
Nævnet ændrede kommunens afgørelse.
Nævnet lagde ved afgørelsen vægt på, at ansøger i en sammenhængende periode på 12 måneder havde haft månedlige indtægter, der oversteg stipendiesatsen for udeboende, og at der i loven ikke var noget krav til indtægtsformen, kun til størrelsen og varigheden af indtægten. Nævnet henviste til punkt 6 a i Socialministeriets vejledning af 5. marts 1987 om kontanthjælp efter bistandsloven og til bistandslovens § 37, stk. 2, hvoraf det fremgår, at enhver form for indtægter herunder offentlige ydelser, tages i betragtning ved opgørelsen af de indtægter, en ung under 23 år har haft.
Kommunen gjorde i sin klage gældende, at ungdomsydelsesperioden fra 1. november 1990 til 31. marts 1991 ikke kunne medregnes i den 12 måneders periode, der dannede grundlag for udbetaling af højere kontanthjælp.
Sagen blev behandlet i principielt møde til afklaring af, om løntil skud ydet i en ungdomsydelsesperiode efter den dagældende bestemmelse i bistandslovens § 49 a, stk. 2, kan medregnes ved beregningen af 12 måneders perioden i den dagældende bestemmelse i bistandslovens § 37, stk. 2, og derved danne grundlag for udmåling af kontanthjælp efter reglerne for personer over 23 år.