Ansøger, der var 24 år, søgte i februar 1996 kommunen om hjælp til revalidering. Han var udlært som tømrer i 1992, og havde siden da dels haft arbejde, dels modtaget arbejdsløshedsdagpenge.
Ansøger havde en ryglidelse i form af rygskævhed og havde igennem flere år haft tilbagevendende smerter lavt i lænden.
Ansøger ønskede at uddanne sig til bygningskonstruktør, hvoraf uddannelsen til byggetekniker udgjorde de første 1 1/2 år.
Kommunen henviste ansøger til at søge uddannelsesorlov, hvilket han fik bevilget for perioden 6. august 1996 til 5. august 1997.
Kommunen bevilgede herefter hjælp til uddannelsesudgifter i henhold til bistandslovens § 43, stk. 7. Kommunen præciserede senere, at afgørelsen skulle forstås således, at erhvervsplanen var uddannelsen som byggetekniker - det første år på uddannelsesorlov samt støtte efter bistandslovens § 43, stk. 7. Herefter bruttorevalideringydelse efter § 43, stk. 2.
Ankenævnet fandt, at ansøger kunne anses for at være fuldt kompenseret for sit handicap med uddannelsen til byggetekniker. Ankenævnet fandt samtidig, at ansøger var berettiget til revalideringsydelse i henhold til bistandslovens § 43, stk. 2, fra erhvervsplanens iværksættelse.
Nævnet lagde vægt på, at kommunen havde fundet ansøger omfattet af bistandslovens § 43 på grund af sit ryghandicap, og at der var bevilget ham uddannelsesudgifter efter bistandslovens § 43, stk. 7.
I klagen til Ankestyrelsen henviste kommunen bl.a. til, at revalideringsydelsen ifølge det anførte i Socialministeriets vejledning af 30. november 1994 var subsidiær i forhold til støtteordninger efter anden lovgivning, og at der ikke kunne udbetales en fast revalideringsydelse efter § 43, hvis en person med nedsat erhvervsevne kunne blive hjulpet ind i eller tilbage til arbejdsmarkedet efter Arbejdsministeriets, Kulturministeriets eller Undervisningsministeriets støtteordninger.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af, om det kunne kræves, at ansøger udnyttede muligheden for at tage uddannelsesorlov, eller om han var berettiget til bruttorevalideringsydelse fra erhvervsplanens iværksættelse.