Region Nordjylland havde afvist at foretage og udlevere et dataudtræk af oplysninger om udførte operationer. Regionen havde henvist til, at det ikke var muligt at anonymisere oplysningerne, da der var tale om et ganske spinkelt talmateriale. Regionen havde i øvrigt en fast praksis om ikke at udlevere denne type oplysninger, når der ikke var tale om værdier over 10. Regionen kunne ikke udelukke, at det ville være muligt at identificere enkeltpersoner ved kombination af oplysninger fra regionens register med andre oplysninger.
Statsforvaltningen udtalte, at regionen ikke havde været berettiget til at afslå anmodningen med den anførte begrundelse. Regionen havde ikke redegjort for, hvordan det ville kunne være muligt for nogen, som ikke i forvejen kendte oplysningerne, at identificere enkeltpersoner ved hjælp af oplysninger fra et andet register. Regionen havde heller ikke begrundet, hvorfor denne type oplysninger kun blev udleveret, når der var tale om værdier over 10.