Et ægtepar med tvillinger på knap 7 år søgte i marts 1984 om hjælp til flytning fra A kommune til B kommune. Ægteparret, der modtog hjælp efter bistandslovens § 37, stk. 4, havde siden sommeren 1983 søgt ny bolig, fordi de blev chikaneret af en rockergruppe. Hustruen havde fået psykiske problemer, og der var på grund af problemer med børnene bevilget støttepædagog, ligesom det ene barn havde været indlagt til psykiatrisk behandling. Familien ville ved flytningen få en stigning i boligudgiften på netto 1.000 kr. månedlig.
A kommune afslog at yde hjælp til flytning, idet betingelserne i bistandslovens § 47, stk. 1, ikke fandtes opfyldt.
Amtsankenævnet pålagde socialudvalget i A kommune at medvirke til den ansøgte flytning og yde hjælp til de med flytningen forbundne udgifter og således at dette skete med refusionstilsagn overfor B kommune.
Sagen blev anket af socialudalget i A kommune, som gjorde gældende, at B kommune burde give samtykke til flytning i henhold til bistandslovens § 47, stk. 2, såfremt betingelserne for ydelse af flyttehjælp i § 47, stk. 1, var opfyldt.
Socialudvalget ønskede at få prøvet, om det kunne pålægges kommunen at yde refusionstilsagn i henhold til § 47, stk. 2, når betingelserne i § 47, stk. 1, ikke var opfyldt.
Lovgrundlag: Bistandslovens § 47, stk. 1 og 2.