En enkemand M søgte om hjælp til boligindretning i henhold til bistandslovens § 59 i form af flisebelægning i indkørsel og carport ved sit sommerhus.
M led af følger efter operation for venstresidig klumpfod, muskelsvækkelse som følge af en arvelig nervelidelse og dårligt hjerte. Han havde en gangdistance på 50 m ved hjælp af 2 armstokke.
M flyttede den 1. april 1984 fra A kommune til sit sommerhus i B kommune, men meddelte den 15. februar 1985 adresseændring til en anden bopæl (helårsadresse) ligeledes beliggende i B kommune.
Miljøankenævnet stadfæstede i maj 1984 B kommunes afslag på M's ansøgning om at anvende sin sommerhusejendom til helårsbeboelse.
Det sociale udvalg meddelte afslag på ansøgningen om hjælp i henhold til bistandslovens § 59 med den begrundelse, at den ejendom, hvor boligændringen skulle foretages, var et sommerhus, som kommunens ejendomsudvalg ikke kunne godkende som helårsbolig. Denne afgørelse var i øvrigt tiltrådt af Miljøankenævnet.
Det sociale udvalg henviste endvidere til, at M's besvær med at gå fra bil til hoveddør især var knyttet til den årstid, hvor M ikke lovligt kunne bebo ejendommen.
Det sociale udvalg anførte endelig, at det ville kunne få ganske betydelige økonomiske konsekvenser for såvel B kommune som for andre kommuner med et stort antal sommerboliger, hvis bistandslovens § 59 også skulle omfatte denne del af boligmassen.
M indankede afgørelsen for amtsankenævnet. Han henviste til, at han tidligere af kommunen havde fået hjælpemidler - bl.a. vaskemaskine og tørretumbler - installeret i sit sommerhus, og at kommunen vidste, at hans helårsadresse lå ca. 200 m fra sommerhuset.
Amtsankenævnet tiltrådte det sociale udvalgs afslag på hjælp i henhold til bistandslovens § 59 til flisebelægning i indkørsel og carport til M's sommerhus.
Nævnet begrundede sin afgørelse med, at et sommerhus, der ikke var godkendt som helårsbolig, ikke kunne anses som en bolig i den forstand som omhandlet i bistandslovens § 59.
Sagen blev anket af M, der anførte, at han var svært ganginvalideret, havde invalidebil og passede sit arbejde, beliggende ca. 60 km fra sommerhuset. Han fik udbetalt invaliditetsydelse.
Kommunen havde bevilget ham flere handicapinstallationer i sommerhuset, som han havde lov til at bebo 3/4 af året.
M oplyste i januar 1988, at han i juli 1987 var fraflyttet helårsadressen efter anmodning fra ejeren og derefter boede i sommerhuset. Han havde pr. 1. oktober 1987 fået tilkendt førtidspension, dog med supplerende arbejdsindtægt i mindre grad.