Forældrene til et barn med akut lymfoblast leukæmi søgte om hjælp til dækning af udgiften til en apotekerpakke med plejeartikler, som skulle anvendes ved barnets pleje i hjemmet i forbindelse med, at hun som led i behandlingen af sygdommen i en periode på 8 til 10 måneder skulle bære et indopereret plastikkateter.
Det var oplyst, at alle blodprøver skulle tages gennem kateteret, og at al medicin og alle blodtransfusioner skulle gives gennem dette. Huden omkring kateteret skulle holdes ren for at undgå infektion.
I forbindelse med barnets udskrivelse fra sygehus, hvor behandlingen var iværksat, blev forældrene instrueret i skiftning og medicingivning. Sygehusets apotek tilbød at levere en færdig pakke, som indeholdt de nødvendige plejeartikler til en pris á 251,15 kr.
Kommunen gav afslag på ansøgningen.
Ankenævnet tiltrådte kommunens afgørelse.
Ankenævnet begrundede afgørelsen med, at de omhandlede udgifter havde en sådan snæver sammenhæng med den behandling, der var iværksat af sygehuset, at der ikke var grundlag for at anse udgiften som en merudgift ved forsørgelsen af barnet. Nævnet fandt heller ikke mulighed for at sidestille udgiften med medicinudgifter og således yde tilskud efter bistandslovens § 48.
Såfremt der ikke var mulighed for, at udgiften kunne afholdes af sygehusvæsenet, af kommunens hjemmeplejeafdeling eller lignende fandt nævnet, at der var grundlag for at afholde udgiften efter bistandslovens § 46 a, såfremt de økonomiske betingelser herfor var opfyldt. Nævnet hjemviste derfor dette spørgsmål til kommunen.
Sygehusets socialrådgiver indbragte på forældrenes vegne afgørelsen for Ankestyrelsen. Under sagens behandling anmodede Ankestyrelsen Sundhedsstyrelsen om en udtalelse om, hvorvidt udgiften til apotekerpakken var en udgift, der påhvilede sygehusvæsenet.
Sundhedsstyrelsen udtalte, at der var tale om en hjemmeplejeudgift, og at de omhandlede plejeartikler normalt ville blive stillet tilrådighed af kommunens hjemmeplejeordning, uanset om hjemmesygeple jersken eller et familiemedlem, som var instrueret heri, foretog de daglige skiftninger og sårpleje m.v.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på præcisering af afgrænsningen mellem bistandslovens § 48 og behandlingsudgifter/redskaber, der afholdes af sygehusvæsenet.