Ankestyrelsen udtalte, at der ikke var hjemmel til alene at udmåle kontanthjælp til den ene ægtefælle. Efter bistandslovens § 40 forudsatte ydelse af hjælp imidlertid, at såvel den, der søgte hjælpen, som ægtefællen havde udnyttet sine arbejdsmuligheder.
Dette betød, at der måtte gives afslag på kontanthjælp i situationer, hvor kun den ene ægtefælle kunne anses for at have udnyttet sine arbejdsmuligheder.
Ankestyrelsen fandt ikke, at hustruen i en situation, hvor familien ansøgte om kontanthjælp, i tilstrækkelig grad kunne anses for at udnytte sine arbejdsmuligheder gennem arbejde i hjemmet.
Ankestyrelsen lagde herved særlig vægt på hustruens forholdsvis unge alder sammenholdt med, at hun indtil slutningen af 1992 havde modtaget kompensation for manglende arbejdsindkomst.
Ankestyrelsen fandt derfor ikke, at hustruen kunne siges at have været uden tilknytning til arbejdsmarkedet gennem længere tid.
Ankestyrelsen lagde endvidere vægt på, at der ikke var oplyst forhold vedrørende børnene, der bevirkede, at de ikke skulle kunne passes af andre.
Da ansøger således ikke opfyldte betingelserne for at modtage kontanthjælp, fandt Ankestyrelsen, at kommunalbestyrelsen ikke skulle have udmålt hjælp. Kommunalbestyrelsen var derfor berettiget til at standse udbetalingen af kontanthjælp, indtil såvel ansøger som ægtefællen kunne anses for at have udnyttet deres arbejdsmuligheder.
Den hjælp, som ansøger hidtil havde modtaget med urette, kunne ikke kræves tilbagebetalt.
Ankestyrelsen ændrede således ankenævnets afgørelse.