Moderen til en 8-årig blind dreng, som tillige var generelt udvik lingshæmmet og havde gennemgribende udviklingsforstyrrelser af autistisk karakter, søgte om hjælp til en båndoptager. Drengen var undergivet specialvejledning.
Specialvejledningen søgte i januar 1993 om en båndoptager som hjælpe middel til drengen. Det oplystes bl.a. i ansøgningen, at drengen ville have gavn af en kvalitetsbåndoptager til brug i hjemmet. Den skulle bruges til optagelse af hverdagssituationer og oplevelser, som derefter kunne gentages. Det var erfaringen, at blinde børn både havde glæde af og udviklingsmæssigt profiterede af gentagne gange at høre sådanne optagelser, som de selv var med i.
Prisen på den ansøgte stereobåndoptager var ca. 4.900 kr.
Kommunen bevilgede en almindelig kassettebåndoptager til ca. 600 kr. som et hjælpemiddel. Specialvejledningen anførte i klagen til ankenævnet, at den bevilgede båndoptager ikke opfyldte de krav, som specialvejledningen stillede til en kvalitetsbåndoptager til optagebrug, idet der var tale om en meget enkel båndoptager egnet til afspilning af lydbånd med tale (lydbøger).
Det var kommunens opfattelse, at drengens handicap var tilgodeset på forsvarlig måde med den bevilgede båndoptager.
Ankenævnet fandt dels på baggrund af drengens handicap, dels på baggrund af det oplyste om, hvad båndoptageren skulle anvendes til, at udgiften ville kunne afholdes efter lovens § 48 som en merudgift ved forsørgelsen af et handicappet barn. Nævnet besluttede derfor at pålægge kommunen at yde hjælp til den nævnte båndoptager.
Ved indankningen anførte kommunen bl.a., at man ikke fandt, at der i § 48 er lovhjemmel til at yde hjælp til båndoptagere, som skal anvendes som hjælpemiddel til en blind.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af, om bistandslovens § 48 eller § 58 fandt anvendelse i et tilfælde som det foreliggende.