En 15-årig pige var født med en rygmarvslidelse som i et vist omfanghavde medført behov for behandling, herunder på hospital. På ansøg ningstidspunktet december 1994 var hun elev i 9. klasse på en kommuneskole. Ønsket om efterskoleophold skyldtes hendes handicap, idet pigen var stærkt knyttet til moderen og derfor havde behov for i højere grad at stå på egne ben. Den pågældende efterskole var valgt, fordi den var specielt indrettet på en gruppe af fysisk handicappede. Skolen havde erfaring med rygmarvslidelser fra tidligere elever.
Pigen havde været i kontakt med en psykolog fra PPR, der i løbende samtaler havde konstateret, at hun havde forskellige blokeringer og svært ved at frigøre sig fra moderen. På den baggrund anbefaledepsykologen efterskoleophold for at hjælpe den nødvendige frigørelses proces på vej.
PPR's psykolog redegjorde den 11. september 1995 for, at pigen var en almindeligt begavet pige med en del emotionelle problemer. Hun blev beskrevet som følelsesmæssigt meget påvirkelig.
Kommunen gav afslag på støtte til egenbetaling med henvisning til, at forældrene selv kunne afholde udgiften. Kommunen fandt,at pigens efterskoleophold ikke havde et sådant behandlingsmæssigt sigte, at der var grundlag for at bringe bistandslovens § 33, stk. 2, nr. 10 i anvendelse.
Ankenævnet tiltrådte kommunens afgørelse. Nævnet lagde ved afgørelsen om hjælp til udgift om egenbetaling vægt på forældrenes økonomiske forhold.
Merudgifter som følge af pigens handicap kunne dækkes efter bistandslovens § 48. Hjælp efter denne bestemmelse kunne efter nævnets opfattelse ikke udstrækkes til at omfatte hjælp til dækning af egen betaling for forældre ved efterskoleophold.
Nævnet fandt, at behovet for selvstændiggørelse i forhold til forældrene eller et større behov for kontakt med jævnaldrende ikke adskilte sig fra behov hos andre unge i samme alder.
Med baggrund i det oplyste om pigens handicap fandt nævnet dog ikke, at der var grundlag for at tilsidesætte kommunens skøn om, at efterskoleopholdet var af væsentlig betydning for pigens behov.
Nævnet fandt ikke grundlag for at bringe bistandslovens § 33, stk. 2, nr. 10 i anvendelse, idet nævnet på grundlag af de i sagen foreliggende oplysninger ikke fandt behov for en handleplan og en tæt opfølgning fra kommunens side i forbindelse med pigens ophold på efterskole.
Vurderingen af hjælp til udgiften til egenbetaling for pigens ophold på efterskole var foretaget efter bistandslovens § 33, stk. 2, nr. 9.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afgrænsning af SM 0-15-96, der angår spørgsmålet om anvendelse af bistandslovens § 33, stk. 2, nr. 9, om ophold på efterskole eller § 33, stk. 2, nr. 10 om anbringelse uden for hjemmet på et godkendt opholdssted, f.eks. på efterskole.