Ankestyrelsen fandt, at ansøger var berettiget til at modtage kontanthjælp fra ansøgningstidspunktet.
Ankestyrelsen lagde herved vægt på, at hun måtte anses for at være ramt af en såkaldt afledet social begivenhed som følge af, at hendes ægtefælle var overgået til at modtage førtidspension.
Ankestyrelsen tillagde det ved denne vurdering betydning, at tilkendelse af førtidspension i henhold til § 14 i lov om social pension forudsatte, at ægtefællens erhvervsevne var nedsat med mindst halvdelen, samt at førtidspension efter sit formål alene var bestemt til forsørgelse af pensionisten.
Ankestyrelsen var derimod enig i, at familiesammenføring ikke kunne betragtes som en sådan ændring i forholdene, at dette i sig selv kunne berettige til udbetaling af kontanthjælp.
Ankestyrelsen fandt ligeledes ikke, at forskellen på leveniveauet i det tidligere opholdsland og Danmark kunne tillægges betydning. Det samme gjaldt det forhold, at ægtefællen fik udbetalt mindre i pension efter ansøgers tilflytning til landet på grund af skattemæssige forhold, samt fordi han ikke længere var berettiget til udbetaling af pensionstillæg som enlig.
Ansøgers ret til kontanthjælp var betinget af, at lovens øvrige betingelser herfor kunne anses for opfyldt.
Så længe socialforvaltningen ikke havde afklaret, om ansøger havde en uudnyttet arbejdsevne, der med rimelighed burde udnyttes, ville bistandslovens § 40 dog ikke være til hinder for udbetaling af hjælp.
Ankestyrelsen ændrede således ankenævnets afgørelse.