Ankestyrelsen ændrede ankenævnets afgørelse. Ansøgeren var således berettiget til støtte til hjælpeordning efter bistandslovens § 48, stk. 4.
Ifølge bistandslovens § 48, stk. 4, har personer med et vidtgående fysisk eller psykisk handicap, der har ophold i eget hjem, ret til at få dækket de nødvendige merudgifter ved forsørgelsen, der er en følge af handicappet.
Ankestyrelsen lagde til grund for afgørelsen, at ansøgeren var omfattet af personkredsen i § 48, stk. 4, med vidtgående fysisk eller psykisk handicap, og at ansøgeren opfyldte betingelsen om ophold i eget hjem.
Som støtte for fortolkningen af hvad der måtte anses for at være en nødvendig merudgift i forbindelse med en hjælpeordning, lagde Ankestyrelsen vægt på Socialministeriets vejledning nr 104 af 3. juli 1987, som ændret ved vejledning nr. 78 af 10. april 1990.
Af vejledningens punkt 52 fremgår bl.a., at personer som er berettiget til hjælpeordning skal have eller formodes at få et aktivitetsniveau, som gør det nødvendigt at yde en ganske særlig intensiv støtte. Det fremgår også, at behovet forudsættes ikke at kunne blive dækket ved almindelig hjemmehjælp.
Under hensyn til formålet med den udvidede støtte, som hjælpeordningen tilsigter i forhold til de øvrige støttemuligheder i den sociale lovgivning, fandt Ankestyrelsen, at hjælpeordningen forudsætter et behov for pleje, overvågning og/eller ledsagelse, der ikke kan dækkes ved eksempelvis almindelig hjemme-hjælp/hjemmesygepleje, og hvor en ganske særlig intensiv støtte er nødvendig for at bevare eller få et aktivitetsniveau.
I det konkrete tilfælde fandt Ankestyrelsen, at ansøgerens nuværende alder og oplysningerne om aktivitetsniveauet og ønsker om fremtidige aktiviteter, gjorde det nødvendigt at yde en ganske særlig intensiv støtte, som ikke kunne dækkes ved almindelig hjemmehjælp eller hjælp fra institutionen, hvor ansøgeren havde sin bolig.
Ankestyrelsen fandt således, at der måtte siges at være tale om en nødvendig merudgift til hjælpeordning.
Ankestyrelsen fandt derimod ikke, at det i vejledningens punkt 52 nævnte kriterium om, at ansøgeren selv skal kunne fungere som arbejdsgiver, kunne tillægges større vægt end at ansættelse og instruktion af hjælpere, arbejdstilrettelæggelse m.v. måtte anses for en forudsætning for at en personlig hjælpeordning opfylder sit formål. Dog fandt Ankestyrelsen ikke, at det kunne stilles som en betingelse, at ansøgeren personligt varetager de administrative funktioner i forbindelse med ansættelsen.
I den konkrete sag fandt Ankestyrelsen ikke, at der var konkrete oplysninger, der tydede på at ansøgeren ikke selv skulle være i stand til at være ansvarlig for den daglige arbejdstilrettelæggelse under en hjælpeordning.
Ankestyrelsen ændrede således ankenævnets afgørelse, og tilbagesendte sagen til kommunen med henblik på en vurdering af omfanget af hjælpen.