Ansøger var grundet en hjertelidelse fundet berettiget til revalidering. Han påbegyndte i 1996 forrevalidering med henblik på senere uddannelse til datamatiker, men overgik i 1999 til en anden uddannelse, der sammenlagt ville vare 10 måneder. Uddannelsen var således væsentligt kortere end den oprindeligt planlagte.
Ansøger fik med den ændrede plan meget lang vej til og fra uddannelsesstedet. Kommunen bevilgede transport med offentlige transportmidler, men ansøger ønskede dækning af transportudgifter til kørsel i egen bil, idet han herved kunne skære 3-3§ time af transporttiden.
Ansøger begrundede ønsket om transport i egen bil med, at hans familie havde brug for hans arbejdsindsats i hjemmet, idet hans ægtefælle var svært handicappet, og parret havde tre små børn i alderen 2-9 år. Endvidere anførte han, at uddannelsen krævede, at man var til rådighed, når opgaver skulle løses, men at det ikke ville være muligt for ham, med tre timers transport hver dag.
Det var oplyst, at ægtefællen var lam og modtog højeste førtidspension. Hun var bevilget 4 fuldtidshjælpere i sammenlagt 14 timer dagligt, samt rengøringshjælp. Ansøger oplyste, at antallet er hjælpertimer var baseret på, at han også hjalp til i hjemmet, hvilket han ikke kunne, hvis han skulle bruge 3 timer dagligt på transport.
Kommunen gav afslag på ansøgningen om dækning af kørsel i egen bil. Kommunen lagde herved vægt på, at der i henhold til aktivlovens § 63 ikke forelå forhold i ansøgers situation, der kunne medføre dækning af ekstra transportudgifter.
I henhold til § 63 kunne der således bevilges støtte til særlige udgifter, der er en nødvendig følge af uddannelsen eller af nedsat fysisk eller psykisk funktionsevne.
Kommunen fandt ikke, at der i ansøgers helbredsmæssige situation forelå forhold, der kunne medføre dækning af ekstra transportudgifter, og de sociale forhold der var nævnt, vedrørte ansøgers ægtefælle.
Nævnet ændrede kommunens afgørelse.
Nævnet lagde vægt på oplysninger om ansøgers personlige og familiemæssige forhold, herunder at ansøgers ægtefælle var svært handicappet og modtog højeste førtidspension samt havde hjælperordning, at han havde tre hjemmeboende børn på 2, 7 og 9 år, at kommunen havde godkendt den ændrede erhvervsplan, der medførte længere transporttid, samt den tidsmæssige besparelse ved transport i egen bil på 3§ time om dagen.
I klagen til Ankestyrelsen anførte kommunen, at det ønskedes prøvet, om der er grænser for, hvor meget hjælp der kan ydes efter § 63 til en revalidend til transport, begrundet i ægtefællens handicap.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af, om der kunne ydes hjælp til transport i egen bil efter aktivlovens § 63, under henvisning til ægtefællens handicap.