Ankestyrelsen fandt, at spørgsmålet om flytningen af kvinden retteligt skulle vurderes efter servicelovens regler om magtanvendelse og andre indgreb i selvbestemmelsesretten over for voksne, jf. servicelovens kapitel 21, der var trådt i kraft 1. januar 2000.
Begrundelsen for afgørelsen var, at en flytning af kvinden fra den skærmede enhed til den almindelige afdeling på plejecentret måtte anses for at være et fysisk indgreb i kvindens selvbestemmelsesret, jf. § 1, i Socialministeriets bekendtgørelse nr. 870 af 30. november 1999 om magtanvendelse og andre indgreb i selvbestemmelsesretten overfor voksne efter kap. 21 i lov om social service. Ankestyrelsen fandt således, at der var tale om et indgreb af en sådan karakter og væsentlighed, at det klart må henhøre under de indgreb, som er omhandlet i bestemmelserne om magtanvendelse.
Ankestyrelsen havde endvidere lagt til grund for vurderingen, at kvinden var omfattet af personkredsen i § 109, stk. 2, idet der forelå den fornødne faglige dokumentation for at kvinden havde betydeligt og varigt nedsat psykisk funktionsevne samt at hun ikke kunne anses for at have samtykket i flytningen.
Ankestyrelsen fandt derfor at flytningens lovlighed forudsatte, at de særlige betingelser i servicelovens § 109 e, jf. § 109 g, var opfyldte.
Ankestyrelsen fandt således ikke, at servicelovens § 140, stk. 1, jf. § 3, stk. 3, i Socialministeriets bekendtgørelse nr. 82 af 5. februar 1998 om plejehjem og beskyttede boliger, skulle finde anvendelse i denne sag. Ankestyrelsen lagde herved vægt på, at der ved servicelovens nugældende bestemmelser om magtanvendelse og andre indgreb i selvbestemmelsesretten var sket en ændring af serviceloven og at denne ændring trådte i kraft den 1. januar 2000, altså senere end servicelovens § 140.
Ankestyrelsen lagde endvidere vægt på, at de nugældende magtanvendelsesregler efter sin ordlyd omfatter hele personkredsen af voksne med betydeligt og varigt nedsat psykisk funktionsevne, der er berettiget til personlig og praktisk hjælp m.v. efter §§ 71-74 eller behandling og aktiverende tilbud efter §§ 85-88, og som ikke har givet samtykke til en given tvangsmæssig foranstaltning. Der fandtes således ikke at være hjemmel til særligt at undtage beboere i et plejehjem eller beskyttet bolig efter servicelovens § 140 fra personkredsen vedr. magtanvendelsesreglerne.
Formålet med bestemmelserne om magtanvendelse er at begrænse magtanvendelse og andre indgreb i selvbestemmelsesretten til det absolut nødvendige, jf. servicelovens § 109, stk. 1. Der er således i kapitel 21 foretaget en klar og udtømmende opregning af hvilke tvangsmæssige foranstaltninger, der lovligt kan iværksættes i forhold til den omhandlede persongruppe. Såfremt der for beboere på plejehjem fortsat skulle gælde særlige regler for denne persongruppe fandt Ankestyrelsen, at der burde være udtrykkelig lovhjemmel hertil.
Ankestyrelsen var opmærksom på, at der i vejledningen til de nye magtanvendelsesregler er henvist til ovennævnte bekendtgørelse om bl.a. flytning indenfor et plejehjem. Det kunne imidlertid ikke betyde en ændring i Ankestyrelsens vurdering af, at bekendtgørelsen ikke kunne finde anvendelse i et tilfælde, der klart hører under anvendelsesområdet for magtanvendelse og andre indgreb i selvbestemmelsesretten for voksne.
Ankestyrelsen fandt derfor, at kommunens afgørelse var ugyldig.
Ankestyrelsen ændrede således nævnets afgørelse.