Resume:
En kvinde havde fået tilkendt forhøjet almindelig førtidspension. Erhvervsevnen var bedømt efter arbejdsevnen ved deltidserhvervsarbejde og ved deltids arbejde i eget hjem (bedømmelsesgrundlaget supplerende erhverv).
På baggrund af en klage fra kvinden traf Ligestillingsnævnet den 27. juni 2001 afgørelse om, at Socialministeriets bekendtgørelse om social pension, kapitel 5 om bedømmelsesgrundlag, var i strid med ligestillingslovens § 2.
Ankestyrelsen fandt, at reglerne om bedømmelsesgrundlag i Socialministeriets bekendtgørelse om social pension, kapitel 5 fortsat skulle anvendes. Ankestyrelsen lagde vægt på, at kapitel 5 i bekendtgørelsen var udstedt i medfør af pensionslovens § 15, stk. 4, hvorefter Socialministeren fastsætter nærmere regler om vurderingen af erhvervsevnenedsættelsen for personer, der ikke kan anses for hidtil at have været fuldtidsbeskæftigede. Ligestillingsnævnets afgørelse kunne således ikke medføre, at bekendtgørelsens regler om bedømmelsesgrundlag var ugyldige.
Med hensyn til den konkrete vurdering fandt Ankestyrelsen, at erhvervsevnen skulle bedømmes efter arbejdsevnen ved fuldtids erhvervsarbejde (bedømmelsesgrundlaget fuldt erhverv). Der blev navnlig lagt vægt på, at ansøgerens forretning havde åbent 35 timer, at omsætningen havde været ca. 150.000 kr, samt at overskuddet på 50.000 kr - 75.000 kr havde været et væsentligt supplement til ægtefællens indtægt på 260.000 kr. Ansøger havde haft forretningen i mere end 25 år og havde været forsikret såvel med henblik på sygedagpenge samt med henblik på arbejdsløshedsdagpenge. Ankestyrelsen fandt ud fra en konkret vurdering af de samlede oplysninger, at der kunne være tvivl om, hvilket bedømmelsesgrundlag der skulle lægges til grund for vurderingen af erhvervsevnenedsættelsen og valgte derfor det for ansøgeren gunstigste resultat.
I forhold til fuldtidserhvervsarbejde var erhvervsevnen nedsat med omkring 2/3, og der var derfor grundlag for mellemste pension.