Resume:
Ankestyrelsen tilkendte erstatning for tab af erhvervsevne på 65% med udbetaling som løbende ydelse fra tidspunktet for sikredes arbejdsophør og overgang til tjenestemandspension den 1. marts 2001.
Ankestyrelsen lagde vægt på, at der fra tidspunktet for overgang til tjenestemandspension var dokumentation for et erhvervsevnetab som følge af arbejdsskaden.
Ankestyrelsen vurderede således, at sikredes helbreds- og erhvervsmæssige forhold var afklaret allerede på det tidspunkt, hvor han blev afskediget og overgik til tjenestemandspension. Det havde derfor ikke betydning for tilkendelsestidspunktet, at der efter lov om social pension var tilkendt mellemste førtidspension med virkning fra den 1. maj 2001.