Ansøger, der fyldte 67 år i september 2003, havde forinden søgt om folkepension. Han havde solgt en udlejningsejendom med overtagelsesdag 1. oktober 2003. Ved salget fremkom et overskud på 1,4 mill. kr., der blev beskattet som personlig indkomst.
Inden salget stod han for udlejningen og mindre vedligeholdelsesopgaver. Huslejen blev indbetalt til en bankkonto. Han blev beskattet af overskuddet inden for virksomhedsordningen.
Kommunen traf afgørelse om, at overskuddet skulle betragtes som en engangsindtægt, der skulle indgå ved beregningen af folkepensionen fra 1. oktober 2003 og medtages ved beregningen i en periode på 12 måneder. Han havde derfor ikke ret til folkepension i denne periode.
Det sociale nævn tiltrådte kommunens afgørelse om, at ansøger ikke kunne få udbetalt folkepension i 12 måneder fra den 1. oktober 2003, fordi grundbeløbet var reguleret bort på grund af en engangsindtægt, som stammede fra personligt arbejde.
Nævnet begrundede afgørelsen med, at den skattepligtige indtægt fra salget af udlejningsejendommen måtte anses for at være erhvervet ved personligt arbejde. Efter nævnets opfattelse måtte indtægten anses for erhvervet på salgstidspunktet den 1. oktober 2003.
Nævnet lagde vægt på, at indtægten var blevet beskattet som personlig indkomst. Nævnet vurderede endvidere, at en engangsindtægt ved salg af virksomhed ikke kunne holdes ude af pensionsberegningen, selv om indtægten var erhvervet før, han fik pensioniststatus. Det afgørende var efter nævnets opfattelse, om der sideløbende var en indtægt til rådighed, som stammede fra personligt arbejde.
Nævnet var ligeledes af den opfattelse, at spørgsmålet om personligt arbejde var afgjort ved, at indtægten stammede fra egen virksomhed og efter skattemyndighedernes regler var anset som personlig indkomst. Nævnet havde ikke foretaget en konkret vurdering af, hvor meget arbejde der faktisk var udført for at erhverve indkomsten.
I klagen til Ankestyrelsen henviste ansøger til, at der var tale om en førstegangsberegning. Han mente ikke, at han havde haft indtægt sideløbende med pensionen, da den nye ejer af ejendommen havde haft ret til huslejen fra 1. oktober 2003.
Sagen blev behandlet i principielt møde som supplement til SM P-10-95 med henblik på afklaring af, hvilken betydning fortjeneste ved afhændelse af en udlejningsejendom fik for pensionsberegningen, når afhændelsen var sket samtidig med overgangen til folkepension.