En mand, der søgte om ledsageordning, havde boet på et socialpsykiatrisk center siden februar 1992. Han havde en mangeårig sklerose og sad i kørestol, som han ikke selv kunne betjene. Ansøger var afhængig af hjælp og kunne intet selv. Han skulle have hjælp til spisning, var inkontinent, og der blev anvendt lift ved flytninger.
Han havde samtidigt en psykiatrisk diagnose i form af skizofreni, som han var i behandling for, og som var sekundær i forhold til den fysiske lidelse.
Der var ikke længere behov for et socialpsykiatrisk botilbud. De psykotiske episoder var sjældne, og han var ikke udadreagerende. Han havde en støtte/kontaktperson på grund af den psykiske lidelse.
Kommunen gav afslag og fandt ikke, at ansøger var omfattet af ledsageordningen i dagældende servicelovs § 78 (nu servicelovens § 97), da ordningen ikke omfattede personer med nedsat funktionsevne som følge af sindslidelse eller sociale årsager.
Kommunen henviste til lovbemærkningerne, hvorefter ordningen ikke omfattede personer med nedsat funktionsevne som følge af sindslidelse eller af sociale årsager. Arbejdet med disse persongrupper stillede særlige krav til indsigt og træning, som lå ud over de kvalifikationer, som kommunens ledsagekorps forudsattes at have. Der var endvidere henvist til en fysioterapeutiske vurdering, hvoraf det fremgik, at ansøger fik fuld kompenserende pleje. Den hjælp, ansøger havde brug for, hørte ikke under en ledsagers arbejdsopgaver, men hørte under plejeopgaver, som skulle varetages af personale, der var uddannet hertil. Det var således et spørgsmål om, hvem der skulle varetage de plejemæssige behov under den efterspurgte ledsagelse til længerevarende arrangementer, ferie og naturoplevelser.
Det sociale nævn ændrede kommunens afgørelse. Ansøgeren havde derfor ret til en ledsageordning til aktiviteter, som ikke var en integreret del af botilbuddet.
Nævnet begrundede afgørelsen med, at ansøger var omfattet af den personkreds, der kunne få hjælp til ledsagelse efter dagældende servicelovs § 78. Der blev lagt til grund, at ansøger havde en varig nedsat fysisk funktionsevne, der bevirkede, at han ikke kunne færdes udenfor hjemmet uden ledsager.
Nævnet var opmærksom på, at ansøger også havde en psykisk lidelse i form af en diagnosticeret skizofreni, og nævnet var enig med kommunen i, at ledsageordningen ikke var beregnet til personer, der som følge af psykisk sygdom krævede særlige kvalifikationer af de personer, der skulle stå for ledsagelsen. Da der ikke var peget på følgevirkninger efter skizofrenien, der bevirkede særlige behov for hjælp i forbindelse med ture uden for hjemmet, skønnedes det derfor, at der alene var behov for individuel ledsagelse uden socialpædagogisk indhold.
Nævnet lagde videre vægt på, at ansøger boede på et socialpsykiatrisk center og havde behov for meget pleje på grund af mangeårig sclerose. Han var permanent kørestolsbruger, modtog hjælp til spisning og var inkontinent og brugte lift ved forflytninger. Der var også støtte/kontaktperson på grund af psykisk lidelse.
Ansøger skulle have hjælp til stort set alt, men var meget omgængelig, og den psykiske lidelse blev angivet at være velreguleret og sekundær og havde ikke indflydelse på den person, der skulle ledsage ansøgeren.
Kommunen klagede over nævnets afgørelse og anførte, at ansøgeren ikke var omfattet af personkredsen i bekendtgørelsens § 1, stk. 3 og § 4. Ansøgeren boede på et socialpsykiatrisk center, hvor han fik den socialpædagogiske bistand, som han havde brug for. Kommunen stod uforstående overfor, at han ikke skulle have behov for socialpædagogisk bistand, når han færdedes udenfor institutionen og vurderede, at han fortsat havde behov for socialpædagogisk bistand i forbindelse med ledsagelse, ligesom der ikke kunne gives garanti for, at der ikke kom tilbagefald i den psykiske lidelse. Personalet på institutionen havde udtalt, at de ikke var gearet til en så tung beboer, og kommunen forstod ikke, hvordan kommunens ledsagekorps skulle kunne varetage opgaven, når der ikke var krav om en egentlig uddannelse til ledsagerne. Kommunen fandt derfor ikke, at den kunne pålægge medarbejdere, at udføre opgaver, som de ikke var uddannet til.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af, om en person, der både havde en fysisk lidelse og en sindslidelse, kunne være omfattet af personkredsen i dagældende servicelovs § 78 (nu servicelovens § 97).