Vi har afgjort sagen på grundlag af:
• De oplysninger, som forelå da Beskæftigelsesankenævnet traf afgørelse i sagen
• Beskæftigelsesankenævnet afgørelse af 1. juni 2010
• Klagen til Ankestyrelsens Beskæftigelsesudvalg af 2. juni 2010
• Beskæftigelsesankenævnets genvurdering
NN modtog kontanthjælp og var i perioden fra den 1. juli 2009 til den 30. september 2009 bevilget forlængelse af virksomhedspraktik.
Den 30. juni 2009 anmodede han kommunen om aktiveringsfri i perioden fra den 6. juli 2009 til den 31. juli 2009, da han skulle til udlandet.
Det fremgår af kommunens journal, at NN havde ret til aktiveringsfri i sommerperioden.
Kommunen traf afgørelse om, at NN ikke havde ret til kontanthjælp i perioden fra den 6. juli 2009 til den 31. juli 2009, idet han i denne periode opholdt sig i udlandet.
Beskæftigelsesankenævnet ændrede kommunens afgørelse.
Beskæftigelsesankenævnet fandt således, at NN havde ret til kontanthjælp i perioden fra den 6. juli 2009 til den 31. juli 2009.
Nævnet henviste til § 5, stk. 2, nr. 1 i lov om aktiv socialpolitik.
Kommunen klagede over Beskæftigelsesankenævnets afgørelse.
Kommunen anførte, at NN alene opfyldte betingelserne i § 5, stk. 3, i lov om aktiv socialpolitik, og ikke betingelserne i § 5, stk. 2.
Kommunen anmodede Ankestyrelsen om at tage principiel stilling til, om både § 5, stk. 2, og stk. § 5, stk. 3, i lov om aktiv socialpolitik skal være opfyldt for, at en borger kan medtage sin kontanthjælp under ophold i udlandet.
Beskæftigelsesankenævnet fastholdt sin afgørelse men bemærkede, at afgørelsen rettelig burde have været truffet med henvisning til § 5, stk. 2, nr. 4 i lov om aktiv socialpolitik.
Kommunen oplyste telefonisk over for Ankestyrelsen, at borgeren havde ret til aktiveringsfri i perioden fra den 6. juli 2009 til den 31. juli 2009.