En kvinde, bosiddende i udlandet, havde i november 1981 anmodet om at få hjemgivet et barn, som hun havde født og efterladt i Danmark i maj 1980. Ankestyrelsen fandt, at betingelserne efter bistandslovens § 123, stk. 1, nr. 3, for indtil videre at nægte hjemgivelse af barnet var opfyldt. Ankestyrelsen henviste sagen til behandling i det sociale udvalg. Ankestyrelsen fandt, at der til brug ved sagens behandling i socialudvalget burde indhentes yderligere oplysninger om moderens nuværende forhold.
Ankestyrelsens afgørelse blev af barnets mor indbragt for landsretten.
Moderens advokat havde både overfor Ankestyrelsen og landsretten gjort gældende, at anvendelse af bestemmelserne i bistandslovens afsnit VIII forudsætter, at forældremyndighedens indehaver opholder sig i Danmark.
Efter bistandslovens § 1 er det offentlige forpligtet til, efter reglerne i denne lov at yde bistand til enhver, der opholder sig her i landet, og som af hensyn til sine egne eller sin families forhold, har brug for rådgivning, økonomisk eller praktisk hjælp, støtte til udvikling eller genoprettelse af erhvervsevnen eller for pleje, særlig behandling eller opdragelsesmæssig støtte.
Efter lovens § 123, stk. 1, nr. 3, kan det sociale udvalg, når det er absolut påkrævet af hensyn til et barns velfærd indtil barnets fyldte 18. år uden samtykke fra forældremyndighedens indehaver, træffe beslutning om at nægte hjemgivelse eller ændre anbringelsesstedet, uanset at anbringelsen oprindelig er sket med samtykke fra forældremyndighedens indehaver. Ifølge § 29 i lov om børne- og ungdomsforsorg, der var gældende indtil 1. april 1976, kunne hjælpeforanstaltninger iværksættes for børn og unge under 18 år, der havde ophold her i landet. Bestemmelsen er ikke gentaget i bistandsloven.