En 32-årig gift kvinde havde indtil 1993 været beskæftiget ved ufaglært arbejde, men måtte ophøre på grund af rygproblemer, og kommunen godkendte hende i december 1993 som revalidend.
Kommunen fandt, at hun skulle på et udviklingskursus på BOMI for at få afklaret, hvor stort et pres hun kunne klare. Under opholdet fremkom hun med et ønske om at blive ergoterapeut. BOMI pegede på uddannelse til engroshandelsassistent. I januar 1995 blev hun bevilget 3 måneders praktik med henblik på uddannelse til engroshandelsassistent, men i juni 1995 konstaterede kommunen, at det ikke havde været muligt at finde en praktikplads.
I august 1995 fremsatte kvinden ønske om uddannelse til bibliotekar, som kommunen gav afslag på, men bevilgede arbejdsprøvning 20 timer ugentlig på det lokale bibliotek i 1/2 år. Ved opfølgning i november 1995 blev det oplyst, at hun havde klaret sig godt, men at der ikke var arbejde til mere end den fastsatte bibliotekar. Ægtefællen havde i mellemtiden fået arbejde på en boreplatform og var væk 14 dage ad gangen. Dette havde givet pasningsproblemer af familiens 3 børn.
Kommunen meddelte herefter til kvinden, at dagpengene blev stoppet pr. 31. december 1995 på grund af manglende revalideringsperspektiv.
Hun kontaktede kommunen den 22. december 1995 og søgte bruttorevalideringsydelse efter bistandslovens § 43 til uddannelse som klinikassistent, da Tandlægehøjskolen havde oplyst, at dette var foreneligt med hendes rygproblemer. Kommunen gav den 5. januar 1996 afslag, da det ikke ansås for at være realistisk med en teoretisk uddannelse, idet hun skulle have orden i sine familiære problemer, før der kunne fastlægges nogen uddannelsesplan.
Ankenævnet tiltrådte kommunens afgørelse. Nævnet lagde ved afgørelsen vægt på, at det ansås for berettiget, at hun fik afklaret sin stabilitet i et uddannelsesforløb, før en uddannelse af 3 års varighed blev iværksat.
Under sagens behandling i Ankestyrelsen fastholdt kommunen, at kvinden på nuværende tidspunkt ikke havde ressourcer til gennemførelse af en længerevarende uddannelse, men at der fortsat skulle foretages arbejdsprøvninger.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af betingelserne for afslag på fastsættelse af erhvervsplan.