Ansøger, der var 22 år, enlig og hjemmeboende, anmodede i september 1995 kommunen om kontanthjælp. Hun havde indtil 8. juli 1995 været ansat som vikar i et supermarked.
Kommunen bevilgede kontanthjælp i henhold til bistandslovens § 37, stk. 3 med taksten for unge hjemmeboende.
Overfor ankenævnet oplystes bl.a., at ansøger havde haft indtægter siden september 1990. Hendes lønsedler for perioden 1. december 1991 til 1. marts 1993 skulle angiveligt vise, at hun havde tjent mere end 6.652 kr. pr. måned. Den eneste undtagelse var marts 1992, hvor hun kun fik løn for 68 timer, hvilket var forkert, idet hun normalt arbejdede mellem 130-140 timer. Fejlen blev reguleret i maj 1992, hvor de manglende 71 timer var ført på oveni de normale timer.
Ankenævnet tiltrådte kommunens afgørelse om, at den udbetalte kontanthjælp skulle ydes efter ungetaksten, da der ikke på baggrundaf de foreliggende oplysninger, fandtes at være en sammen hængende periode på 12 måneder, hvor ansøger havde haft en indtjening, der var større end 60% af højeste dagpengebeløb.
Nævnet lagde vægt på, at der ikke for månederne marts og juli 1992 var dokumenteret indtægter af en størrelse over den fastsatte grænse. Der fremkom på lønsedlerne ofte begrebet ekstra timer, og dette beløb var ganske stort i maj 1992, men der var ikke anført noget om, at dette skulle dække regulering af martslønnen. Der var i juli 1992 sket fradrag for afholdt ferie, men der forelå ingen dokumentation for, at der havde været udbetalt feriepenge under ferieafholdelsen.
Overfor Ankestyrelsen oplyste kommunen, at ansøger tidligere i januar 1994 i forbindelse med en kontanthjælpsansøgning var fundet berettiget til kontanthjælp med taksten for ikke-forsørgere på baggrund af lønsedler. Ifølge kommunens fortolkning af reglerne krævedes, at der mellem hver ny kontanthjælpsperiode forelå en ny periode, hvor indtægtskravet var opfyldt, førend der kunne udbetales hjælp med mere end unge-taksten.
For Ankestyrelsen forelå med enkelte undtagelser lønsedler for perioden 1. december 1991 til 31. juli 1995.
Grundydelsen i henhold til bistandslovens § 37, stk. 2, 2. pkt. udgjorde på ansøgningstidspunktet i september 1995 6.652 kr. svarende til 60% af højeste dagpengebeløb.
Ifølge de foreliggende lønsedler havde ansøger haft indtægter (incl. ulempetillæg) der oversteg ovennævnte beløb i månederne december 1991, januar, februar, april, maj, juni, august, september, oktober, november og december 1992, januar og februar 1993, marts, april, maj, juni, august, september og november 1994, januar, april og maj 1995.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af, hvorvidt ansøger kunne anses for i en sammenhængende periode på 12 måneder at have haft indtægter, der oversteg 60% af højeste dagpenge, herunder hvorledes der i henhold til bistandslovens § 37, stk. 3, skulle forholdes i tilfælde, hvor der var sket lønregulering ogafholdelse af ferie med feriepenge, samt hvorvidt den samme ind tægtsperiode ville kunne danne grundlag for udmåling af kontanthjælp efter reglerne for personer over 25 år for flere selvstændige kontanthjælpsperioder.