Et pensionistægtepar rettede henvendelse til B kommune, hvor deres sommerhus var beliggende om udvidelse af den praktiske bistand, som B kommune havde ydet under ægteparrets ophold i sommerhuset.
Ægteparret havde lejlighed i A kommune og havde folkeregisteradresse dér, men ønskede at opholde sig i sommerhuset det meste af året. Ægteparret kunne lovligt gøre dette, da de var pensionister og havde ejet sommerhuset i mindst 8 år.
B kommune traf den 14. oktober 1998 afgørelse om, at praktisk bistand fra B kommune året rundt var betinget af, at ægteparret skiftede folkeregisteradresse til B kommune.
Hvis registrering til folkeregisteret ønskedes opretholdt i A kommune, kunne der kun ydes praktisk bistand fra B kommune under ophold i sommerhuset i perioden 1. april til 30. september, som efter planlovgivningen er den almindelige periode, hvor det er lovligt at anvende et sommerhus til overnatning.
B kommune ville dog tage sagen under ny overvejelse, hvis A kommune ville refundere udgifterne til hjælp i perioden 1. oktober til 31. marts.
Afgørelsen blev indbragt for det sociale nævn.
I anken blev det bl.a. anført, at ægteparret ønskede lejligheden i A kommune opretholdt som folkeregisteradresse, da de betragtede denne som deres faste bopæl. Med hensyn til sommerhuset
ønskede de at kunne benytte det året rundt, dog afbrudt af ophold i A kommune. Det blev anført, at afslaget på praktisk bistand i vinterhalvåret ikke havde lovhjemmel.
Nævnet fandt, at B kommune var berettiget til at afslå at yde den hjælp, hvor forpligtelsen ifølge gældende lovgivning påhviler opholdskommunen, så længe ægteparret ønskede at fastholde helårsbolig og folkeregistertilmelding i A kommune.
Nævnet afviste at tage stilling til omfanget af den praktiske hjælp, parret eventuelt måtte være berettiget til under ophold i sommerhuset i B kommune, idet klage herom skulle forelægges klagerådet, før sagen kunne behandles af det sociale nævn.
Der blev vedrørende kommunens generelle forpligtelse lagt vægt på, at ifølge § 9, stk. 1, i lov om retssikkerhed og administration på det sociale område har opholdskommunen pligt til at yde hjælp. En anden kommune, hvor en ansøger aktuelt opholder sig, har ifølge lovens § 9, stk. 5, alene pligt til at yde øjeblikkelig hjælp.
Da ægteparret i klagen anførte, at de havde en lejlighed i A kommune og var registreret der, og at de selv anså A kommune som deres bopæl, var de efter nævnets opfattelse ikke omfattet af B kommunes generelle forpligtelse til at yde hjælp. B kommune var derfor alene forpligtet til at yde øjeblikkelig hjælp under ægteparrets ophold i sommerhus, beliggende i denne kommune.
Nævnets afgørelse blev indbragt for Den Sociale Ankestyrelse.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på afklaring af, i hvilket omfang en kommune er forpligtet til at yde hjemmehjælp i forbindelse med ophold i sommerhus beliggende i kommunen.