Ankestyrelsen fandt, at ansøgerens erhvervsevne skulle bedømmes i forhold til husligt arbejde i eget hjem.
Begrundelsen var, at ansøgeren efter at have genoptaget erhvervsarbejde i 1987 kun havde haft arbejde i et ganske beskedent omfang, som ikke skønnedes at have udgjort et væsentligt bidrag til familiens økonomi.
Ankestyrelsen lagde herved vægt på, at ansøgeren i perioden 1987 til 1992 havde arbejdet mellem 2-4 timer ugentlig og det fremgik af indkomstoplysningerne, at hendes ugeløn omregnet til helårsbasis i perioden havde svinget mellem 57 kr. og 363 kr. månedlig. I samme periode havde hendes ægtefælle haft en årsindkomst på omkring 500.000 kr. Ansøgeren havde angivet, at hun var ophørt med at arbejde i 1992 på grund af helbredsgener.
Ankestyrelsen lagde til grund, at ved tilkendelse af pension skulle ansøger bedømmes i forhold til den måde, vedkommende hidtil havde anvendt sin erhvervsevne på.
Enlige skulle bedømmes i forhold til fuldtidsarbejde, mens gifte/registrerede partnere eller samlevende gennem længere tid, skulle bedømmes i forhold til fuldt erhverv, delvist erhvervsarbejde eller i forhold til husligt arbejde i eget hjem.
Ved valg af bedømmelsesgrundlaget supplerende erhverv, jf. bekendtgørelse om social pension § 21, stk. 2, skulle der have været tale om et ikke ubetydeligt supplerende erhvervsarbejde, som ikke var omfattet af bestemmelsen i § 21, stk. 1, hvorefter der til fuldt erhverv krævedes en ugentlig arbejdstid på 27 timer.
Bedømmelsen heraf beroede på en konkret vurdering af det ugentlige antal arbejdstimer samt indkomstens størrelse, set i forhold til familiens økonomi.
I tilfælde hvor en lille indkomst skønnedes at være et væsentligt bidrag til familiens samlede økonomi, kunne der konkret være indikation for at betragte selv et mindre erhvervsarbejde som supplerende erhverv. I andre tilfælde måtte det konkret vurderes, om den indtjening, der var opnået, i forhold til familiens økonomi måtte betragtes som lommepenge.
Erhvervsarbejdet måtte i den situation anses som bagatelagtigt, og der var belæg for at anvende bedømmelsesgrundlaget husligt arbejde i eget hjem.
Ankestyrelsen ændrede således det sociale nævns afgørelse for så vidt angik valg af bedømmelsesgrundlag.
Ankestyrelsen hjemviste dog samtidig sagen til kommunen, til ny vurdering af ansøgerens pensionsberettigelse.
Ankestyrelsen lagde herved til grund, at sagen ikke var tilstrækkeligt lægeligt belyst til, at der kunne træffes afgørelse om ansøgers eventuelle pensionsberettigelse, men fandt, at hun forinden burde undersøges af en speciallæge i ortopædisk kirurgi med henblik på objektivisering af funktionsevnen i ryg og arme, ligesom hendes muligheder for at kunne klare lettere arbejde i overvejende siddende funktion, burde belyses.