Den danske hospitalskommune var ikke den anbringelsesdømte grønlænders opholdskommune, jfr Retssikkerhedslovens § 9, stk. 1.
Det betød, at hospitalskommunen ikke var forpligtet til at påbegynde sag om og træffe afgørelse om, hvorvidt den anbringelsesdømte opfyldte betingelserne for at modtage dansk førtidspension.
Ankestyrelsen var således kommet til samme resultat som det sociale nævn.
Begrundelsen var, at den anbringelsesdømte grønlænder ikke fandtes at have taget varigt ophold i hospitalskommunen, idet han opholdt sig midlertidigt på psykiatrisk hospital i kommunen.
Ankestyrelsen lagde til grund, at der ikke var vedtaget særlige regler, som regulerer opholdskommune-spørgsmålet i de tilfælde, hvor en person fra Grønland, der er dømt til anbringelse på et psykiatrisk hospital i Danmark, ansøger om dansk førtidspension.
Den manglende lovregulering måtte efter Ankestyrelsens opfattelse føre til, at retssikkerhedslovens regler om fastlæggelse af opholdskommune skulle benyttes overfor grønlandske anbringelsesdømte med ophold på danske psykiatriske hospitaler efter de samme kriterier som gælder, når det skal afgøres, om en dansk person har taget fast ophold i en ny kommune.
Følgende kriterier indgik i bedømmelsen:
* Hvilket formål der er med opholdet i den nye kommune (hospitals-kommunen)
* En sammenligning af tilknytningen til den nye og den gamle kommune
* Varigheden af det faktiske ophold i den nye kommune
* Om opholdet må anses for midlertidigt eller har mere varig karakter
I sagen måtte det tillægges væsentlig betydning, at formålet med opholdet på psykiatrisk hospital var at bidrage til, at den anbringelsesdømte så vidt muligt kunne vende tilbage til det grønlandske samfund. Den iværksatte medicinske og terapeutiske behandling tilsigtede at skabe forudsætningen for, at han kunne udskrives og vende tilbage til Grønland.
Det var Ankestyrelsens vurdering, at det sjældent ville være muligt at vurdere, om behandlingen havde givet et tilstrækkeligt gunstigt resultat, før behandlingen havde fået en vis tid til at virke. Ankestyrelsen vurderede, at der først var et tilstrækkeligt grundlag for at bedømme, om behandlingen havde været uden positiv virkning, ca. 3 år efter anbringelsesdommen - på det tidspunkt, hvor dommen ifølge reglerne senest skulle tages op til revision.
Indtil dette tidspunkt måtte den anbringelsesdømtes ophold anses for at være af midlertidig art, medmindre særlige konkrete forhold i væsentlig grad talte for, at opholdet havde fået varig karakter.
Fra dette tidspunkt måtte opholdskommune-spørgsmålet afhænge af en samlet individuel vurdering af den behandlingsmæssige prognose og udsigten til en ændring af den tidsubestemte dom, varigheden af det faktiske ophold i Danmark og en bedømmelse af tilknytningen til den grønlandske og den danske kommune
Den anbringelsesdømte havde opholdt sig på psykiatrisk hospital i Danmark i mere end tre år efter afsigelse af dommen til anbringelse.
Ankestyrelsen lagde til grund, at anbringelsesdommen ikke var taget op til revision og at der ikke var taget stilling til prognosen for behandlingens virkning på tidspunktet for det sociale nævns afgørelse. Det var efterfølgende oplyst, at dommen nu ville blive taget op til revision, og det var fra psykiatrisk hospital indstillet, at anbringelsesdommen blev ændret.
Journalakterne i den anbringelsesdømtes sag gav grundlag for at antage, at den behandlingsmæssige prognose i hans tilfælde måtte betragtes som gunstig. Det var endvidere oplyst, at han havde opretholdt kontakten til sin familie, og at han i 2002 var på et vellykket ferieophold i Grønland.
Ankestyrelsen fandt ud fra en samlet individuel vurdering af forholdene i den anbringelsesdømtes sag, at hans ophold i hospitalskommunen aktuelt måtte anses for midlertidigt.
Sagsfremstilling 2:
Sag nr. 2 j.nr. 3800016-04
En yngre grønlænder blev efter at have begået kriminalitet indlagt på psykiatrisk hospital i Danmark i maj 1998 til mentalobservation og modtog tidsubestemt anbringelsesdom i november 1998. Denne dom blev ændret til behandlingsdom i februar 2000 og han blev udskrevet til tilbagevenden til Grønland i august 2000.
Efter fornyet kriminalitet blev han indlagt igen på psykiatrisk hospital i A amt i september 2001. Der blev afsagt tidsubestemt anbringelsesdom i juli 2002.
Han blev i december 2002 overflyttet til psykiatrisk hospital i B amt.
Det var oplyst, at han havde haft kontakt til Grønland ved telefonsamtaler med sin familie og ved besøg af sine forældre, senest i februar 2003.
Han indgav i juni 2003 ansøgning om dansk førtidspension til hospitalskommunen.
Hospitalskommunen fandt som i sag nr. 1 ikke, at ansøger havde opnået en sådan tilknytning til Danmark, at hospitalskommunen var opholdskommune for ham.
Nævnet tiltrådte afgørelsen med samme begrundelse som i sag nr. 1.
Der blev indgivet klage med samme indhold som i sag nr. 1