Sagen drejede sig om en 31-årig ufaglært kvinde, som i november 1999 i bil blev påkørt bagfra. Hun overgik kort efter til barselsorlov og havde herefter forældreorlov. Efter afslutningen heraf ved udgangen af december 2001 blev hun sygemeldt på grund af følgerne af piskesmældslæsionen.
En speciallæge i neurologi erklærede i marts 2003 at tilstanden var stationær, og at behandlingsmulighederne var udtømte. På grund af ansøgers fysiske og mentale svagheder ville det være vanskeligt aktuelt at finde en placering til hende på arbejdsmarkedet.
Det blev noteret i april 2003 i ressourceprofilen, at der ved en arbejdsprøvning på en revalideringsinstitution var konstateret en arbejdsevne af et vist omfang, som gjorde, at det ikke kunne udelukkes, at ansøger ville kunne fungere i et fleksjob. Kommunen bevilgede herefter fleksjob. Det sociale nævn og Ankestyrelsen tiltrådte, at der ikke var grundlag for førtidspension.
Efterfølgende blev ansøger henvist til en virksomhed for handicappede med henblik på afklaring af, hvilke job hun ville kunne bestride, skånehensyn mv. Der blev her iværksat forskellige arbejdsprøvninger i en periode på 3 måneder, dels på virksomheden selv, dels 3 forskellige kortvarige arbejdsprøvninger uden for virksomheden.
Efter afslutningen heraf anmodede ansøger i marts 2004 om at få taget stilling til spørgsmålet om førtidspension på det foreliggende grundlag.
I juli 2004 blev det noterede i ressourceprofilen, at ansøger nu havde været omfattet af reglerne om fleksjob i godt 1 år, uden at det var lykkedes at etablere et fleksjob. Det seneste arbejdsprøvningsforløb havde vist, at funktionsniveauet tilsyneladende var blevet forværret, idet ansøger nu kun kunne arbejde 5-10 timer om ugen, selvom der blev taget alle relevante skånehensyn, samtidig med at effektiviteten var nedsat til 20% af det normale.
Sagsbehandleren var enig med den seneste arbejdsprøvningvirksomhed i, at der ikke var beskrevet hverken psykiske, sociale, intelligensmæssige eller personlighedsmæssige problemstillinger der hæmmede ansøgerens arbejdsevne. Det var alene følgerne efter piskesmældslæsionen i november 1999, som medførte den nedsatte arbejdsevne. Det var sagsbehandlerens opfattelse, at ansøgers personlige kompetence i form af engagement, fleksibilitet, motivation, humør, situationsfornemmelse, vilje og stædighed dokumenterede, at ansøgeren havde en arbejdsidentitet, og at hun havde gjort sit yderste for at deltage i afklaringen af sin arbejdsevne.
Kommunen gav afslag på førtidspension. Begrundelsen var, at der ikke var objektive lægelige forklaringer på ansøgers nedsatte funktionsniveau, herunder alderen taget i betragtning. Der burde være mulighed for at opnå tilknytning til arbejdsmarkedet på fleksjobvilkår med skånehensyn over for fysisk tungt arbejde og arbejde i støjende miljø. Ansøger burde tilbydes arbejde, der ikke krævede koncentration, fx jobfunktioner indenfor lettere omsorgsarbejde, simple kontormæssige opgaver eller lignende.
Det sociale nævn tiltrådte kommunens afgørelse.
Nævnet lagde yderligere vægt på, at såvel nævnet som Ankestyrelsen tidligere havde visiteret ansøger til fleksjob ud fra en vurdering af, at hun skønnedes at kunne arbejde 15-20 timer om ugen. Der var ikke senere sket nogen helbredsmæssig forværring, og der var derfor ikke nogen forklaring på, at ansøgeren nu kun kunne arbejde 5-10 timer om ugen.
Ansøger henviste i sin klage bl.a. til, at arbejdsprøvningerne efter visitationen til fleksjob entydigt havde vist, at hun ikke ville kunne klare et fleksjob af fysiske grunde. Det var også klarlagt, at hun havde gjort sit bedste for at klare de stillede opgaver og ikke havde manglet motivation.
Sagen blev behandlet i principielt møde med henblik på belysning af praksis for tilkendelse af førtidspension efter de regler, der trådte i kraft pr. 1. januar 2003.